¿Necesitas una traducción?
¿Te gustaría aprender polaco?
Si contestaste con un "Sí" a alguna de estas dos preguntas, eso significa que Ándale es un lugar para ti.
Consulta la oferta actual y escríbeme; te ayudaré con mucho gusto.
SOBRE MÍ
Me llamo Aleksandra Mucha. Soy licenciada en Filología Hispánica por la Universidad Jaguelónica de Cracovia. Sin embargo, mucho antes de eso, me enamoré de la lengua española con tan solo oírla, ahí fue cuando supe que me acompañaría en mi futuro.
Estaba de vacaciones y en la televisión emitían Rebelde, y yo esperaba cada capítulo para poder apuntar algunas palabras nuevas. ¡Sí, todo gracias a las telenovelas! Luego, empecé a estudiar en una academia de idiomas y fue allí donde me di cuenta que no podía imaginar mi vida sin español. Fue tras eso cuando comencé a estudiar Filología Hispánica en la universidad, y así se cumplió el más grande de mis sueños.
¿Cómo comenzó todo?
¡Español es mi pasión!
Sin duda, todo lo que se relaciona con la traducción ocupa un lugar muy especial en mi corazón, por eso decidí realizar la carrera de Traducción durante mis estudios. Traducir es lo que me hace más feliz, no lo niego, no obstante, con el paso del tiempo, descubrí que la posibilidad de compartir mi pasión con otras personas también me llena de mucha felicidad y satisfacción. De ahí que, cuando no traduzco, imparto clases de español y polaco como lengua extranjera.
Me alegro mucho de haber podido combinar estas dos cosas y hoy, con total sinceridad, puedo admitir que amo lo que estoy haciendo.
